brechen

{{stl_51}}{{LABEL="twdeplbrechen"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}brechen{{/stl_39}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}bricht{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}brach{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}gebrochen{{/stl_41}}{{stl_8}}) {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}t{{/stl_41}}{{stl_7}} <z>łamać ({{/stl_7}}{{stl_42}}a{{/stl_42}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Recht{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Eid{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}}), przełam(yw)ać ({{/stl_7}}{{stl_42}}a{{/stl_42}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Widerstand{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Blume{{/stl_41}}{{stl_7}} zrywać <zerwać>;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Hals{{/stl_41}}{{stl_7}} skręcić{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Schweigen{{/stl_41}}{{stl_7}} przer(y)wać;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Rekord{{/stl_41}}{{stl_7}} pobić{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}in Stücke brechen{{/stl_9}}{{stl_7}} <po>łamać na kawałki;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sich{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}[D]{{/stl_41}}{{stl_9}} etwas brechen{{/stl_9}}{{stl_7}} złamać sobie{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}i{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}sn{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} złamać się{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}}, przełam(yw)ać się;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Sonne{{/stl_41}}{{stl_7}} przebi(ja)ć się ({{/stl_7}}{{stl_9}}durch{{/stl_9}}{{stl_7}} przez{{/stl_7}}{{stl_42}} A{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Eis{{/stl_41}}{{stl_7}} załam(yw)ać się;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}der Damm bricht{{/stl_9}}{{stl_7}} woda przerywa tamę;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}mit jemandem{{/stl_9}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_9}} etwas brechen{{/stl_9}}{{stl_7}} zrywać <zerwać> (z{{/stl_7}}{{stl_42}} I{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_5}} MED{{/stl_5}}{{stl_7}} <z>wymiotować;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}r{{/stl_41}}{{stl_9}} sich brechen{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Wellen{{/stl_41}}{{stl_7}} rozbijać się ({{/stl_7}}{{stl_9}}an{{/stl_9}}{{stl_42}} D{{/stl_42}}{{stl_7}} o{{/stl_7}}{{stl_42}} A{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Licht{{/stl_41}}{{stl_7}} załamywać się;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}zum Brechen{{/stl_9}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_9}} brechend voll{{/stl_9}}{{stl_7}} nabity, zapchany{{/stl_7}}